Video Altyazı Deşifresi
Video altyazı deşifresi hizmeti kullanıcılarına birçok fayda ve kolaylık sağlayan bir aktarım işlemidir. Videolar bilindiği üzere sesli ortamları ve konuşmaları barındıran bir kayıt türüdür. Bu kayıt türündeki sesli konuşmaları yazılı bir halde depolamak isteyebilirsiniz. İşte tam da bu noktada devreye bahsi geçen hizmetimiz girmektedir. Bu hizmet sayesinde videolardaki konuşmaları yazılı bir metin olarak alabilir ve altyazı olarak videoya ekleyebilirsiniz.
Genel izleyici kitlesinin analizine bakıldığında, izleyicilerin büyük bir çoğunluğunun altyazı ile bir şeyler izlemek istediği görülüyor. Videoda yer alan konuşmaları bir format olarak sizlere sunduğumuz hizmeti alarak izlenme ve görüntülenme oranınızı yükseltebilirsiniz. İzleyicilerin ilgisini çekecek olan bu altyazı hizmetimiz profesyonel ekiplerimiz tarafından itina ile yürütülmektedir.
İzleyicilere aktarılmak istenilen her mesaj altyazı deşifresi hizmeti ile sağlıklı şekilde aktarılabilmektedir. Bu sayede kurumsal ve bireysel olarak anlaşılabilirlik oranınız yükselmektedir. Markanızın kalitesi dünya genelinde anlaşılır bir seviyeye çıkartılmış olur. İzleyiciler alması gerekeni daha net şekilde alır ve sizler büyük bir avantaj sağlamış olursunuz
Video Altyazı Deşifresi Neler Kazandırır?
Öncelikle tercüme işlerinin hassas bir konu olduğunu belirtmek isteriz. Bir kelimenin dahi yanlış telaffuzu ve çevirisi tüm projenizin kötü etkilenmesine hatta çöp olmasına neden olabilir. Böyle bir durumla karşılaşmamak adına alacağınız hizmeti profesyonel bir ekipten almanız çok önemlidir.
Firma olarak bu duruma düşmenizi asla istemeyiz. Bu amaçla çıktığımız yolda her daim alanında uzman kişilerle çalışmayı kendimize bir rol edindik. Firmamızda çalışan her kişi uzmanlıkları sayesinde tam bir tercüme sağlamakta ve videodaki konuşmaları birebir aktarmaktadır.
Tabi bu video altyazı deşifresi hizmeti için sadece dil bilmek ve eksiksiz bir tercüme yapmak yeterli değildir. Videodaki konuşmaları bir metin halinde aktarabilecek özel yazılım programlarına sahip olunması gerekmektedir. Metin olarak aktarılan konuşmalar daha sonra tercüme ekibimiz tarafından tercüme edilmektedir. Son olarak da tercüme edilen konuşmalar editörlerimiz tarafından kontrol edilerek dil bilgisi bakımında eksiklikleri olup olmadığı teyit edilir.
Projenizi dünya çapında bir izlenilirliğe kavuşturmak istiyorsanız altyazı deşifresi hizmeti sizlere büyük avantaj sağlayacaktır. Videoda yer alan konuşmaları bir metin halinde formatladıktan sonra istediğiniz dile tercüme yapılmaktadır. Farklı dillerde deşifre hizmeti alabileceğiniz güvenilir bir firma arıyorsanız bizimle iletişime geçmelisiniz.
Altyazı Deşifre Hizmeti Süreci Nasıldır?
Videolarda yer alan konuşmaların hatasız bir şekilde yazı formatına aktarılabilmesi için uzman bir ekibe ihtiyaç vardır. Bunun yanı sıra çeşitli programlar ve ekipmanlar gereklidir. Firma olarak tüm bu gereksinimlere sahibiz.
Sahip olduğumuz uzman ekibimiz öncelikli olarak videoyu dikkatli şekilde dinlemektedir. Hiçbir kelime atlanmadan konuşmalar metin olarak not edilmektedir. Not edilen bu metinler videoya ve senaryoya uygun şekilde düzenlenir. Düzenlenen metin daha sonra videoya altyazı olarak eklenir. Eğer metinler farklı dillere tercüme edilmek istenirse uzman tercümanlarımız metini istenilen dile tercüme edecektir. Bu sayede firmamıza ilettiğiniz projeniz dünya çapında izleyicilere aktarılabilecek bir projeye çevrilecektir. İzlenme oranınızı artıracak bu uygulama ile dünyanın farklı ülkelerinde de yayınlanmanın avantajını hissedeceksiniz. Hızlı ve eksiksiz şekilde tamamlanan video altyazı deşifresi hizmeti en kısa sürede sizlere iletilecektir. Uygun fiyatlarla sağladığımız bu hizmet hakkında daha detaylı bilgi almak için hemen bizimle iletişime geçiniz.
